Inspired design hacks have turned this small urban apartment into an expansive work-eat-sleep-play zone. Share the love